Σελίδες

Monday, 26 July 2010

Η Αγία Παρασκευή. Αλήθεια, τι σημαίνει το όνομά της;

Η Αγία Παρασκευή είναι Αγία της Ορθόδοξης και Καθολικής εκκλησίας και θεωρείται προστάτιδα των ματιών.
Έζησε στη Ρώμη κατά το 2ο αιώνα και υπέστη μαρτυρικό θάνατο επί ημερών Αυτοκράτορα Αντωνίνου Πίου (138-161).
Αγία Παρασκευή .
Παρασκευή σημαίνει προσπάθεια.
Προσπάθεια σημαίνει Πίστη

Απολυτίκιο της Αγίας Παρασκευής
«Τῇ σπουδῇ σου τήν κλῆσιν (Τήν σπουδήν σου τῇ κλήσει) κατάλληλον ἐργασαμένη, φερώνυμε, τήν ὁμώνυμόν σου πίστιν εἰς κατοικίαν κεκλήρωσαι, Παρασκευή ἀθληφόρε· ὅθεν προχέεις ἰάματα καί πρεσβεύεις ὑπέρ τῶν ψυχῶν ἡμῶν».

Μετάφραση 
Καλλιέργησες με ζήλο την κλήση σου, 
(Στην κλήση σου πρόσθεσες τη δική σου προσπάθεια)
την αξιοποίησες 
και το όνομά της προσπάθειάς σου φέρεις. 
Παρασκευή, που άθλους μεγάλους έκανες, 
έχει για σένα κληρωθεί ουράνια κατοικία, 
που Πίστη ονομάζεται και είναι ομώνυμή σου. 
Απ' εκεί ιάματα αδιάκοπα προσφέρεις
και μεσολαβείς για τη δικιά μας σωτηρία.

Λίγες σκέψεις...
Όσα και όποιου είδους χαρίσματα κι αν έχουμε, χωρίς τη δική μας συνεχή προσπάθεια σε τίποτα δεν μας ωφελούν, σε κανέναν τομέα δεν προκόβουμε. 
Οι προσπάθειές μας χωρίς την Πίστη δεν καρποφορούν. 
Η επίμονη προσπάθεια  και η ακλόνητη Πίστη, που είναι τελικά έννοιες ταυτόσημες, είναι το κλειδί της επιτυχίας.
Δέλτα Βήτα 
Χρόνια Πολλά στα χαμομηλάκια 
που γιορτάζουν σήμερα 😊

2 comments:

  1. Λοιπόν χθες ο παπάς στο κήρυγμα μας είπε ότι μαρτύρησε επί Αντωνίνου.Τι ισχύει;
    Θα μου πείτε τι σημασία έχει.Καμμία πράγματι αλλά για την ιστορική ακρίβεια...

    ReplyDelete
  2. Ο παππούλης έχει δίκιο.
    Επί Αντωνίνου Πίου (138-161) μαρτύρησε η Αγία.
    Ευχαριστούμε για τη ευκαιρία που μας δώσατε να διορθώσουμε το λάθος μας.

    Να έχετε μια Καλή και παραγωγική μέρα
    με αγάπη
    το χαμομηλάκι

    ReplyDelete