Οι ποντικοπαγίδες... / Mousetraps...

Ένα ποντικάκι κάποτε, παρατηρούσε από την τρυπούλα του τον αγρότη και τη γυναίκα του που ξεδίπλωναν ένα πακέτο. Τι λιχουδιά άραγε έκρυβε εκείνο το πακέτο; Αναρωτήθηκε. Όταν οι δύο αγρότες άνοιξαν το πακέτο, δεν φαντάζεστε πόσο μεγάλο ήταν το σοκ που έπαθε, όταν διαπίστωσε πως επρόκειτο για μια ποντικοπαγίδα!

               Τρέχει γρήγορα λοιπόν στον αχυρώνα για να ανακοινώσει το φοβερό νέο!:
-Μια ποντικοπαγίδα μέσα στο σπίτι! Μια ποντικοπαγίδα μέσα στο σπίτι!
Η κότα κακάρισε, έξυσε την πλάτη της και σηκώνοντας το λαιμό της είπε:
“Κύρ Ποντικέ μου, καταλαβαίνω πως αυτό αποτελεί πρόβλημα για σας. Αλλά δεν βλέπω να έχει καμιά επίπτωση σε μένα! Δε με ενοχλεί καθόλου εμένα η  ποντικοπαγίδα στο σπίτι!“
Το ποντικάκι γύρισε τότε στο γουρούνι και του φώναξε:
“Έχει μια ποντικοπαγίδα στο σπίτι! Έχει μια ποντικοπαγίδα στο σπίτι!”
Το γουρούνι έδειξε συμπόνια αλλά απάντησε:
“Λυπάμαι πολύ κυρ ποντικέ μου, αλλά δεν μπορώ να κάνω τίποτα άλλο από το να προσευχηθώ. Να είσαι σίγουρος ότι θα το κάνω. Θα προσευχηθώ.”
Τότε το ποντίκι στράφηκε προς το βόδι και του φώναξε κρούοντας τον κώδωνα του κινδύνου:
“Έχει μια ποντικοπαγίδα στο σπίτι! Έχει μια ποντικοπαγίδα στο σπίτι!”
Και το βόδι απάντησε:
“Κοιτάξτε, κύριε ποντικέ μου, πολύ λυπάμαι για τον κίνδυνο που διατρέχεις, αλλά εμένα η ποντικοπαγίδα το μόνο που μπορεί να μου  κάνει, είναι ένα τσιμπηματάκι στο δέρμα μου! “
Έτσι, ο καλός μας ποντικούλης, έφυγε με κατεβασμένο το κεφάλι, περίλυπος και απογοητευμένος γιατί θα έπρεπε ΜΟΝΟΣ ΤΟΥ, να αντιμετωπίσει τον κίνδυνο της ποντικοπαγίδας!  

Την επόμενη νύχτα, ένας παράξενος θόρυβος, κάτι σαν το θόρυβο που κάνει η ποντικοπαγίδα όταν κλείνει, ξύπνησε τη γυναίκα του αγρότη που έτρεξε να δει τι συνέβη. Μέσα στη νύχτα όμως, δεν πρόσεξε πως στην παγίδα πιάστηκε από την ουρά ένα φίδι ….
Φοβισμένο το φίδι δάγκωσε τη γυναίκα. Ο άντρας της έτρεξε γρήγορα και την πήγε στο νοσοκομείο. Αλίμονο όμως, την έφερε στο σπίτι με πολύ υψηλό πυρετό. Ο γιατρός τον συμβούλεψε να της κάνει ζεστές σουπίτσες..
Έτσι ο αγρότης *έσφαξε την κότα* για να κάνει μια καλή κοτόσουπα!
Η γυναίκα όμως πήγαινε από το κακό στο χειρότερο και όλοι οι γείτονες ερχόταν στη φάρμα να βοηθήσουν. Ο καθένας με τη σειρά του καθόταν στο προσκεφάλι της γυναίκας από ένα 8ωρο.
Για να τους ταΐσει όλους αυτούς ο αγρότης αναγκάστηκε να *σφάξει το γουρούνι*.
Τελικά όμως η γυναίκα δε τη γλύτωσε! Πέθανε! Στη κηδεία της ήρθε πάρα πολύς κόσμος, γιατί ήταν καλή γυναίκα και την αγαπούσαν όλοι.
Για να φιλοξενήσει όλον αυτόν τον κόσμο ο αγρότης αναγκάστηκε να *σφάξει το βόδι*  

Ο κυρ Ποντικός μας, έβλεπε όλο αυτό το πήγαιν' έλα από την τρυπούλα του με πάρα πολύ μεγάλη θλίψη…….
ΤΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΩΣ:
Χάσαμε την ανθρωπιά μας. και ενισχύσαμε τον ατομισμό μας..!
Όταν κάποιος δίπλα μας κινδυνεύει, βρισκόμαστε όλοι σε κίνδυνο!
Είμαστε όλοι συνεπιβάτες σ’ αυτό το πλοίο που λέγεται ζωή!
Ο καθένας μας αποτελεί τον κρίκο της ίδιας αλυσίδας!
Είμαστε σαν τις ίνες ενός υφάσματος.
Και αν ένα μέρος του υφάσματος χαλάσει, το ύφασμα είναι άχρηστο….
ΚΑΙ ΓΙΑ ΟΣΟΥΣ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΝ.
Εμείς είμαστε τα ποντικάκια..
Εμείς όμως είμαστε και οι κότες..
Εμείς και τα γουρούνια.
Εμείς και τα βόδια.

δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα “Παρατηρητής” στις 11/8/2010 Αρ. Φ. 849

ΝΟΤ ΤΟ LOOSE OUR SMILE

A mouse once, watched from the pinhole of the farmer and his wife, which deploy a package. What delicacy that we hid the package? Wondered. When two farmers opened the package, it can imagine how great was the shock that happened when we found it was a mousetrap!

               So quickly run to the barn to announce the new awesome!:

-A mousetrap in the house! A mousetrap in the house!

The chicken cackle, scratched her back and lifting her neck said:

“Sat my mouse, I understand that this is a problem for you. But I do not have any effect on me! I do not bother me at all, the mousetrap in the house!”

The mouse then turned to the pig and shouted:

“It is a mousetrap in the house! Is a mousetrap in the house!”

The pig showed compassion, but he replied:

“I am sorry my mouse Sun, but I can not do anything else but pray. Be sure I will. I pray.”

Then the mouse turned to the bull and shouted beating the alarm:

“It is a mousetrap in the house! Is a mousetrap in the house!”

And the ox said:

“Look, sir my mouse, very sorry for the risks involved, but for me mousetrap alone can make me is a tweak my skin!”

So, our good mouse, left hook to the head, sorrowful and disappointed because we had ONLY, to face the risk of mousetrap!

The next night, a strange noise, something like the noise made by the mousetrap When closed, woke up the farmer’s wife rushed to see what happened. Through the night but did not notice that the trap caught the tail of a snake ….

Afraid the snake bit the woman. The man ran quickly and took her to hospital. Alas, however, brought home a very high fever. The doctor advised him to make hot soups ..

So the farmer slaughtered a chicken * * to make a good chicken soup!

The woman, however, went from bad to worse and all the neighbors came to the farm to help. Each in turn sat near her bed about 8 hours.

To feed them all these farmer had to slaughter the pig * *.

Ultimately, however, and the woman escaped! Die! The funeral came a lot of people because it was a good woman and loved everyone.

To accommodate all this world, the farmer had to slaughter the ox * *

The Sun Mouse, we saw all this pigain’ela the pinhole with very great sadness …….

HOW IS THE LESSON:

We lost our humanity. and strengthened our individualism ..!

when someone close to us in danger, we are all at risk!

We are all passengers in this ship called life!

everyone is the same link in the chain!

We as a fiber fabric.

And if one part of the fabric fails, the fabric is useless ….

AND Army Medical Center did not understand.

We are the mice ..

But we are and the chicken ..

We and the pigs.

We and steers.

Ενημέρωση (γράφει η Δέσποινα Δημότση)