Σελίδες

Saturday, 6 February 2021

Andrea Bocelli - Gratia Plena - Πλήρης Χάριτος

Το “Gratia Plena” είναι το επιτυχημένο single από τον κορυφαίο Ιταλό τενόρο, Andrea Bocelli, που γράφτηκε από τον Paolo Buonvino, για το soundtrack της ταινίας μεγάλου μήκους “Fatima”.
Το τραγούδι συνοδεύεται από το επίσημο music video του που σκηνοθέτησε ο Marco Pontecorvo. Στο clip o Bocelli πλαισιώνεται από όλα τα πιτσιρίκια της παιδικής χορωδίας που ακούγονται στο τραγούδι ενώ σκηνές από την ταινία συμπληρώνουν το οπτικοακουστικό αποτέλεσμα!

Ένα ισχυρό και αναζωογονητικό δράμα για τη δύναμη της πίστης, αυτή η ταινία αφηγείται την ιστορία μιας 10χρονης βοσκοπούλας και των δύο νεαρών ξαδέλφων της στην Fátima της Πορτογαλίας, οι οποίοι ισχυρίζονται πως βλέπουν οράματα της Παναγίας. Οι αποκαλύψεις τους εμπνέουν πιστούς αλλά και έντονο θυμό από αξιωματούχους τόσο της Εκκλησίας όσο και της κοσμικής κυβέρνησης, που προσπαθούν να τους αναγκάσουν να ανακαλέσουν την ιστορία τους. Καθώς εξαπλώνεται η φήμη των προφητειών τους, δεκάδες χιλιάδες θρησκευόμενοι προσκυνητές συρρέουν στον στην Fátima με την ελπίδα να δουν ένα θαύμα. Αυτό που βιώνουν θα αλλάξει τη ζωή τους για πάντα.

 
 
CHILDREN CHOIR
Ave mater
Gegrüsset seist du, Maria
Ndakuramutsa Mariya
Plena de Gràcia
…uhorana n’Imana,
Weesgegroet, Maria,
ΧαίρεΜαρία, Rérre Maria
…Shu wa anata to
Je vous salue, Marie,
A salamu alaiki ia
Gratia plena dominus tecum
Zdrowaś Maryjo,
plena de Gràcia
uhorana n’Imana,
ΧαίρεΜαρία, Rérre Maria,
Shu wa anata to
Je vous salue, Marie,
A salamu alaiki ia - Mariam
Gratia plena dominus tecum
Zdrowaś Maryjo,
Mari mari, María Mapudungún
Tupâ nemo maitei María

ANDREA BOCELLI
Hail Mary, full of Grace,
The Lord is with Thee.
Je vous salue, Marie,
le Seigneur est avec vous.
Shalom lach Miriam
Bruchat ha chesed
Gratia plena Dominus tecum
Ave Maria
Gratia plena Dominus tecum
Hail Mary, full of Grace,
The Lord is with Thee.
 
Μας το έστειλε η Ευαγγελία

No comments:

Post a Comment