Ο Κήπος των Ευχών / Καλημέρα σας...

Εδώ στον κήπο των ευχών 

Δέντρα γυμνά τα χρόνια 

Μόνοι τους πέσανε οι καρποί 

Ζωή να κρύψουνε στη γη 

Αν έρθει η άνοιξη να βρει 

Πρόσφορο χώμα 

Εδώ στον κήπο των ευχών 

Βρήκε η σπορά χειμώνα 

Έκρυψε η Μοίρα ένα χαρτί 

Κι όποιο παιχνίδι κι αν παιχτεί 

Του κόσμου η τράπουλα λειψή 

Μένει ακόμα 

Εδώ στον κήπο των ευχών 

Μυρίζει ακόμα 

Από τον ύπνο των ποιητών 

Νωπό το χώμα 

Εδώ στον κήπο των ευχών 

Στο τέλος του αιώνα 

Το μέλλον θα προσευχηθεί 

Απ' τον εαυτό του να σωθεί 

Να ελευθερώσει μια στιγμή 

Τ' άφθαρτο σώμα. 

THE GARDEN OF WISHES

 

Within the garden of wishes 

the years are stark trees the fruits 

fell by themselves to sink 

life deep in the ground 

So that when spring comes 

it finds Fertile earth. 

Within the garden of wishes 

the seeding is halted by frost 

A card is veiled by fate 

Therefore whichever game is played 

a card is missing from the pack even now. 

Within the garden of wishes 

the smell lingers 

from the poets' deep sleep 

the ground is soaked. 

Within the garden of wishes 

the century takes a turn 

the future will make a prayer 

to be saved from itself 

for an instant to release 

the imperishable body. 

Within the garden of wishes, 

the smell lingers 

from the poet's deep sleep 

the ground is soaked. (2 times)

Φιλοξενία: Το Χαμομηλάκι