Trust Holocaust Memorial Day | Roma and Sinti people

Europe’s Roma and Sinti people (often labelled as ‘Gypsies’ historically) were targeted by the Nazis for total destruction. The Porrajmos, or Porajmos, which translates to 'the Devouring', is the term used to describe the Nazi genocide of Europe’s Roma and Sinti population.

Romani prisoners in a camp © USHMM

Historians estimate that between 200,000 and 500,000 Roma and Sinti people were murdered by the Nazis and their collaborators. Many more were imprisoned, used as forced labour or subject to forced sterilisation and medical experimentation.

Roma and Sinti men, women and children were targeted for persecution and imprisonment, with a specific focus on clearing Berlin before the city hosted the Olympic Games in 1936. As World War Two began, the persecution of Roma and Sinti people intensified. Roma and Sinti people were deported to ghettos including Łódź and to concentration camps including Dachau, Mauthausen and Auschwitz-Birkenau; which had a specific ‘Gypsy Camp’.

On 26 February 1943, the first transport of Roma and Sinti men, women and children arrived in Auschwitz-Birkenau. Of the 23,000 Gypsies imprisoned within the camp, it is estimated that around 20,000 were murdered.

On 2 August 1944 the Zigeunerlager (Gypsy Camp) at Auschwitz was liquidated: 2,897 Roma and Sinti people were murdered in the gas chambers and the remaining prisoners were deported to Buchenwald and Ravensbrück concentration camps for forced labour.

The experience of Europe’s Roma and Sinti population has parallels with that of the Jewish people. Both populations were targeted on the grounds of their race and had previously suffered centuries of discrimination. The Nuremberg Laws which prohibited marriage between Jews and Aryans and enshrined the loss of citizenship rights were also applied to Roma and Sinti. As with Jewish children, Roma and Sinti children were banned from public schools and adults found it increasingly difficult to maintain or secure employment.

Despite the atrocities committed against Roma and Sinti people by the Nazi regime, their experiences were only fully recognised by the West German Government in 1981 and the Porrajmos is only now becoming more widely known.

Watch our short film about Nazi persecution of Roma and Sinti people:

holocaustporrajmos/

Φιλοξενία: Το Χαμομηλάκι

Ποράιμος (Porrajmos): Ο Αφανισμός των Τσιγγάνων

Στις 15 Νοεμβρίου του 1943, ο αρχηγός των SS Χάινριχ Χίμλερ εξέδωσε μία διαταγή, με την οποία οι τσιγγάνοι εξομοιώνονταν με τους Εβραίους, όσον αφορά τη θέση τους στη γερμανική κοινωνία. Το άμεσο αποτέλεσμα αυτής της απόφασης ήταν χιλιάδες τσιγγάνοι της Γερμανίας να οδηγηθούν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης, όπως και οι Εβραίοι συμπολίτες τους, και να βρουν φρικτό θάνατο στα κρεματόρια των Ναζί. Το δικό τους Ολοκαύτωμα το ονομάζουν στη γλώσσα τους Ποράιμος (Porrajmos), δηλαδή Αφανισμό.

Το Τρίτο Ράιχ, ως γνωστόν, ήθελε να εξολοθρεύσει όσους δεν ανήκαν στο ξανθό γένος, δηλαδή την Αρεία Φυλή. Οι τσιγγάνοι αποτέλεσαν ένα πρόβλημα για τον Χίτλερ στην αρχή. Οι καθεστωτικοί ανθρωπολόγοι τους αναγνώριζαν, λόγω γλώσσας, την άρεια καταγωγή. Όμως, επικράτησε η άποψη του Χανς Γκίντερ ότι ήταν από κατώτερη γενιά. Έτσι, έπρεπε να αφανισθούν από προσώπου γης.

Σύμφωνα με εκτιμήσεις, ο αριθμός των τσιγγάνων που έχασαν τη ζωή τους στα στρατόπεδα συγκέντρωσης αγγίζει τις 800.000 ψυχές.

Οι ναζιστικές κυβερνήσεις της Ουγγαρίας, της Ρουμανίας και της Κροατίας είχαν τη δική τους συνεισφορά στον μακάβριο απολογισμό. Όμως, ο δικός τους Αφανισμός επισκιάσθηκε από το εβραϊκό Ολοκαύτωμα. Η Θυσία τους παραμένει άγνωστη ακόμη και σήμερα στους πολλούς, ίσως επειδή οι τσιγγάνοι ή Ρoμά, όπως θέλουν να τους ονομάζουμε, είναι διεσπαρμένοι και ανοργάνωτοι, χωρίς κρατική οντότητα για να υποστηρίξει την υπόθεσή τους.

Πηγή
Φιλοξενία: Το Χαμομηλάκι

Κίτσιου Σωτηρία: Σίγμα ή ζήτα; σμ - σβ - σγ...

και τα δύσκολα γίνονται παιχνιδάκι!!

Community 8 12 γλώσσα

 

Φιλοξενία: Το Χαμομηλάκι