Κυριακή, 24 Μαρτίου 2019

Ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου (παρουσίαση για παιδιά)

ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ:
Χαρμόσυνο μήνυμα. Η προσδοκία όλων των εθνών για τον ερχομό του Χριστού στη γη.
ΧΡΙΣΤΟΣ:
Είναι αυτός που έχει δεχθεί το χρίσμα, την ευλογία και την δύναμη να κάνει κάποιο ιερό έργο.

Εννέα μήνες πριν από τη Γέννηση του Χριστού, στις 25 Μαρτίου, έχουμε τον Ευαγγελισμό της Θεοτόκου, δηλαδή την καλή είδηση (Ευαγγέλιο) που πήρε η Παναγία από τον Άγγελο ότι θα φέρει στον κόσμο τον Σωτήρα Χριστό. 
Η γιορτή αυτή είναι μία από τις μεγαλύτερες και σημαντικότερες Δεσποτικές γιορτές, γι’ αυτό και η Εκκλησία ψάλλει: «Σήμερον τῆς σωτηρίας ἡμῶν τό κεφάλαιον καί τοῦἀπ’ αἰῶνος μυστηρίου ἡ φανέρωσις…». 
Δηλαδή, σήμερα είναι η αρχή της σωτηρίας μας με το να φανερωθεί σε αγγέλους και ανθρώπους το μυστικό σχέδιο που υπήρχε ανέκαθεν στον νου του Θεού, για να σώσει τον άνθρωπο. Ποιο δηλαδή; 
Η ενανθρώπηση του Υιού Του, του δεύτερου Προσώπου της Αγίας Τριάδος, του Ιησού Χριστού.

Και περίμενε αιώνες ολόκληρους ο Θεός να βρεθεί η κατάλληλη κόρη, που θα δεχθεί κιόλας να γίνει Μητέρα του Υιού Του. 

Η ταπείνωσή της και η καθαρότητα ήταν αυτά που τράβηξαν το βλέμμα του Θεού πάνω της και, όταν ήρθε η κατάλληλη ώρα, στάλθηκε ο Αρχάγγελος Γαβριήλ να της φέρει το μήνυμα με τον χαιρετισμό: 
«Χαῖρε Κεχαριτωμένη, ὁ Κύριος μετά σοῦ…». «Να χαρείς, εσύ που έχεις γεμίσει από τη Χάρη και τα χαρίσματα του Θεού και ο Θεός να είναι μαζί σου και είσαι η πιο ευλογημένη απ’ όλες τις γυναίκες, γιατί θα γεννήσεις τον Σωτήρα του κόσμου». 

Και από τη στιγμή που η Μαριάμ είπε το «Ἰδού ἡ δούλη Κυρίου…» «Είμαι η δούλη του Κυρίου, ας γίνει όπως είπες», ήρθε μέσα της το Άγιο Πνεύμα και άρχισε η σύλληψη και η αύξηση του Θεανθρώπου Χριστού.
Διήγηση από το Ευαγγέλιο:
Ο Άγγελος Γαβριήλ στάλθηκε από τον Θεό στην Ναζαρέτ, στην Μαρία, μια αγνήκόρη, που ήταν μνηστευμένη με έναν άντρα από το γένος του Δαβίδ, ο οποίος ονομαζόταν Ιωσήφ. Ο άγγελος μπήκε στο σπίτι της και της είπε:
– Χαίρε κεχαριτωμένη, ο Κύριος είναι μαζί σου.

Η Μαρία, μόλις είδε τον άγγελο ταράχτηκε πολύ από τα λόγια του και σκεφτότανμόνη της τι να σήμαιναν τα λόγια αυτά και ο χαιρετισμός του. Τότε ο άγγελος της είπε:
– Μην φοβάσαι Μαρία, γιατί ο Θεός σ’ έκρινε άξια για μια μεγάλη ευλογία. Θα γεννήσεις γιο και θα του δώσεις τ’ όνομα Ιησούς. Αυτός θα είναι μέγας για την αγιότητα Του και το έργο Του. Θα ονομαστεί Υιός του Θεού και θα του δοθεί ο
θρόνος του προπάτορά του Δαβίδ. Θα βασιλέψει στους αιώνες και η βασιλεία του δεν θα έχει τέλος.
– Και πώς θα συμβούν αυτά, αφού δεν έχω άντρα; ρώτησε τον άγγελο η Μαρία.
– Πνεύμα Άγιο θα σε επισκεφτεί και θα σε περιβάλει και η δύναμη του Ύψιστου Θεού θα σε σκεπάσει και θα σε προστατέψει. Γι’ αυτό και το παιδί που θα γεννηθεί από σένα θα είναι άγιο και αναμάρτητο. Να και η Ελισάβετ, η συγγενής σου θα
γεννήσει και αυτή ένα γιο στα γεράματα της, επειδή τίποτα δεν είναι αδύνατο για τον Θεό.
– Είμαι η δούλη του Κυρίου. Ας γίνει αυτό που θέλει και διατάζει ο Κύριος.
Λίγο μετά απ’ αυτό το γεγονός, δηλαδή τον Ευαγγελισμό, η Μαρία πήγε σε μια ορεινή πόλη της Ιουδαίας όπου έμεναν ο Ζαχαρίας και η Ελισάβετ. Μπήκε στο σπίτι τους και μόλις χαιρέτησε, η Ελισάβετ αισθάνθηκε το παιδί να σκιρτάει μέσα στα
σπλάχνα της. Τότε την φώτισε το Άγιο Πνεύμα και φώναξε με χαρά:
– Ευλογημένη να είσαι ανάμεσα στις γυναίκες και ευλογημένος καρπός της κοιλίας σου!
Έμεινε μαζί τους περίπου τρεις μήνες και γύρισε έπειτα στο σπίτι της.

antexoume
Φιλοξενία: Το Χαμομηλάκι

Τα τερλίκια της Γιαγιάς

Τερλίκι = χαμηλό υπόδημα σε σχήμα κάλτσας από χοντρό ύφασμα, ιδίως τσόχα, για άνδρες και γυναίκες, στα νεοελληνικά η κοντή κάλτσα, συνήθως κάτω από τον αστράγαλο.

Το φορτηγό ήρθε στο χώρο της Λαϊκής Αγοράς και άρχισε να ξεφορτώνει. Έστησε τέντες, καφάσια και πάγκους και η Super Γιαγιά άρχισε να ξεδιπλώνει και να απλώνει την πραμάτεια της.
Τερλίκια!
Χαμός!! Γέμισε ο τόπος τερλίκια, μικρές κοντές καλτσούλες, πλεχτές.

Όλη της την ζωή τα έπλεκε η Γιαγιά, και τώρα στα ενενήντα της, τα έφερε για να κάνει το μεγάλο Μπαμ.
Κραχ στην Οικονομία!
Αλίμονο!

Ο Δήμος, υπεύθυνος για τις Λαϊκές θορυβήθηκε.
-- Τί γίνεται εδώ; Ποιος πουλάει χωρίς άδεια! Τι τό περάσαμε, «μπάτε σκύλοι αλέστε και αλεστικά μη δίνετε;» 
Δεν γίνονται αυτά τα πράγματα! Πρέπει να μπει μια Τάξις,
Αμέσως επελήφθη ο Δήμαρχος, το θέμα ήταν σοβαρό. Οι Παραγωγοί της Λαϊκής έχουν αναστατωθεί.
Έρχονται και εκλογές τώρα, δεν μπορούμε να τα αφήσουμε έτσι αυτά τα πράγματα.

-- Κύριε, Ανώτερε Διοικητά της Αστυνομίας, Δήμαρχος εδώ, τα πράγματα δεν πάνε καθόλου καλά, οι Αγορές είναι αναστατωμένες. Παράνομα προϊόντα, έχουν κατακλύσει την πιάτσα. 
Ούτε το προϊόν έχει άδεια, ούτε ο έμπορος. Παρακαλούμε να επιληφθείτε Πάραυτα!
-- Πωπώ, μα τι λέτε κύριε Δήμαρχε, έχουμε πρόβλημα στις Αγορές! Θα επιληφθούμε πάραυτα, με όλες μας τις δυνάμεις, το κακό πρέπει να χτυπηθεί στη ρίζα του και σας βεβαιώνω ότι θα ενημερώσω και πιο ψηλά.

Αμέσως ο Ανώτερος Διοικητής της Αστυνομίας διέταξε, μια Ομάδα Αποκατάστασης της Τάξης να μεταβεί πάραυτα, το τόνισε αυτό, στον τόπο του εγκλήματος και να αποκαταστήσει την Τάξιν. 
Συνάμα, ενημέρωσε τον Αρχηγό του Σώματος και εκείνος αντιλαμβανόμενος την κρισιμότητα της κατάστασης επικοινώνησε με τον Υπουργό.

Ο Υπουργός, εκτίμησε την κατάσταση, τα πράγματα θα μπορούσαν να ξεφύγουν από τον έλεγχο. Πήρε αμέσως τον Υπουργό Ανάπτυξης, ο οποίος κάλεσε αυθωρεί και παραχρήμα τον Πρόεδρο της Επιτροπής Ανταγωνισμού. 
Εδώ είναι καθαρή περίπτωσις Αθέμιτου Ανταγωνισμού. 
Η Νομιμότητα πρέπει να αποκατασταθεί.

Η κυβέρνηση όλη στο πόδι. Ο Υπουργός Οικονομικών εξανέστη. Παράνομη διακίνηση προϊόντων! 
Τώρα που αρχίσαμε να βάζουμε τάξη;
Το έγκλημα θα χτυπηθεί στη ρίζα του.
Το Υπουργικό Συμβούλιο συνεδρίασε και αποφάσισε, μια Ομάδα με στελέχη από την Επιτροπή Ανταγωνισμού, από το ΣΔΟΕ, από την Εισαγγελία Διαφθοράς, από Τελωνειακούς στήθηκε στο άψε-σβήσε,

Εν τω μεταξύ η Ομάδα Άμεσης Αποκατάστασης της Τάξης έφτασε στον τόπο του Εγκλήματος, είδε το κακούργημα να συντελείται και να εκτελείται κατ' εξακολούθηση. 
Άμεσα έγιναν οι συλλήψεις: η Σούπερ Γιαγιά, τα καφάσια, τα τερλίκια τα πάντα.
Και εν πομπή, αφού αλυσόδεσαν την Γιαγιά και τα τερλίκια της, την οδήγησαν στην Ανώτερη Γενική Διεύθυνση της Αστυνομίας.
Βέβαια τηρήθηκαν όλες οι νόμιμες διαδικασίες: 
«Έχετε δικαίωμα να μη μιλήσετε, ότι και να πείτε μπορεί να χρησιμοποιηθεί εναντίον σας»
Και ξεκίνησε η διαδικασία προσαγωγής σε δίκη, με καταθέσεις, ανακρίσεις και λοιπά.
Όμως τώρα, όλοι μπορούσαν να κοιμηθούν ήσυχοι: 
Ο κύριος Δήμαρχος, ο Ανώτερος Διοικητής, ο Υπουργός, το Υπουργικό Συμβούλιο, ο Πρόεδρος της Επιτροπής Ανταγωνισμού και βέβαια ο επικεφαλής της Διμοιρίας των ΜΑΤ, επειδή αυτή την φορά διέπρεψε, συνέλαβε τον εγκληματία, όχι όπως τις άλλες φορές που όλο του ξεφεύγουν.
Το χαμομηλάκι

Solomos: HYMN TO LIBERTY translated by Rudyard Kipling

Rudyard Kipling

The Greek National Anthem
Σὲ γνωρίζω ἀπὸ τὴν κόψιI KNOW YOU of old
τοῦ σπαθιοῦ τὴν τρομερή,Oh divinely restored,
σὲ γνωρίζω ἀπὸ τὴν ὄψι,By the light of your eyes
ποὺ μὲ βία μετράει τὴ γῆ.And the edge of your sword.
2
Ἀπ' τὰ κόκκαλα βγαλμένηFrom the graves of our people
τῶν Ἑλλήνων τὰ ἱερά,Shall your spirit prevail
καὶ σὰν πρῶτα ἀνδρειωμένη,As we greet you again-
χαῖρε, ὦ χαῖρε, Ἐλευθεριά!Hail, Liberty, Hail!
3
Ἐκεῖ μέσα ἐκατοικοῦσεςLong did you dwell
πικραμένη, ἐντροπαλή,Amid the peoples that mourn
κ' ἕνα στόμα ἐκαρτεροῦσες,Awaiting some voice
ἔλα πάλι, νὰ σοῦ πῇ.That should tell you to return
4
Ἄργειε νἄλθῃ ἐκείνη ἡ μέρα,Ah, slow broke that day
καὶ ἦταν ὅλα σιωπηλά,and no man dared call,
γιατὶ τἄσκιαζε ἡ φοβέρα,For the shadow of tyranny
καὶ τὰ πλάκωνε ἡ σκλαβιά.Lay over all.
5
Δυστυχής! ΠαρηγορίαOh, unfortunate one!
μόνη σοῦ ἔμενε, νὰ λὲςThe only consolation you had
περασμένα μεγαλεῖα,were the past glories,
καὶ διηγῶντάς τα νὰ κλαῖς.and remembering them you cried.
6
Καὶ ἀκαρτέρει, καὶ ἀκαρτέρειLong you have awaited
φιλελεύθερη λαλιάfor a freedom-loving call
ἕνα ἐκτύπαε τ' ἄλλο χέριand in despair one hand
ἀπὸ τὴν ἀπελπισιά,hits the other one.
7
κ' ἔλεες· πότε, ἄ! πότε βγάνωAnd you cried:
τὸ κεφάλι ἀπὸ τ 'ς ἐρμιές;ah! When do I raise my head
καὶ ἀποκρίνοντο ἀπὸ πάνωin this desolate land?
κλάψες, ἅλυσες, φωνές!and the answer was chains, cries so sad.
8
Τότ' ἐσήκωνες τὸ βλέμμαThen you shifted your gaze
μέσ' στὰ κλάϊματα θολό,tearfully, clouded in haze
καὶ εἰς τὸ ροῦχό σου ἔσταζ' αἷμα,and on your garment dripped blood
πλῆθος αἷμα Ἑλληνικό.from your children's tortured hearts.
9
Μὲ τὰ ροῦχα αἱματωμέναWith blood-stained clothes
ξέρω ὅτι ἔβγαινες κρυφά,I know for a fact
νὰ γυρεύῃς εἰς τὰ ξέναthat you secretly sought help
ἄλλα χέρια δυνατά.in stronger hands of foreign lands.
10
Μοναχὴ τὸ δρόμο ἐπῆρες,On your journey you started alone
ἐξανάλθες μοναχή·and alone you came back
δὲν εἶν' εὔκολες οἱ θύρες,doors do not easily open
ἐὰν ἡ χρεία τὲς κουρταλῇ.when you need them so bad.
11
Ἄλλος σοῦ ἔκλαψε εἰς τὰ στήθια,Someone cried on your breast,
ἀλλ' ἀνάσασι καμμιά·but no response at its best;
ἄλλος σοῦ ἔταξε βοήθεια,another promised you help,
καὶ σὲ γέλασε φρικτά!but he tricked you no less.
12
Ἄλλοι, ὠιμέ! στὴ συφορά σουSome, allas! in your misfortune rejoice
ὁποὺ ἐχαίροντο πολύ,and with such a cold poise
σύρε νά βρῃς τὰ παιδιά σου,"go find your children" said they
σύρε, ἐλέγαν οἱ σκληροί.as doors were shut in your face.
13
Φεύγει ὀπίσω τὸ ποδάρι,The foot slips and slides
καὶ ὁλογλήγορο πατεῖand in such a haste it steps
ἢ τὴν πέτρα, ἢ τὸ χορτάρι,on stone, or grass
ποὺ τὴν δόξα σου ἐνθυμεῖ.reminders of a glorious past.
14
Ταπεινότατη σοῦ γέρνειThe miserable head shamefully leans
ἡ τρισάθλια κεφαλή,and the image it brings
σὰν φτωχοῦ ποὺ θυροδέρνει,is of a poor beggar, going door to door
κ' εἶναι βάρος του ἡ ζωή.with no interest in life any more.
15
Ναί· ἀλλὰ τώρα ἀντιπαλεύειYet, behold now the sons
κάθε τέκνο σου μὲ ὁρμή,with impetuous breath
ποὺ ἀκατάπαυστα γυρεύειGo forth to the fight
ἢ τὴ νίκη, ἢ τὴ θανή.seeking freedom or death.
16
Ἀπ' τὰ κόκκαλα βγαλμένηFrom the graves of our people
τῶν Ἑλλήνων τὰ ἱερά,shall the spirit prevail
καὶ σὰν πρῶτα ἀνδρειωμένη,as we greet you again-
χαῖρε, ὦ χαῖρε, Ἐλευθεριά! Hail, Liberty, Hail!