Thursday 13 January 2011

“Πρώτα τον αδελφό µου” - Η ιστορία ενός 13χρονου ήρωα που έσωσε τον 10χρονο αδερφό του
How Jordan died to save his brother

Ένα 13χρονο αγόρι θυσίασε χθες τη ζωή του για να σώσει τον 10χρονο αδελφό του, την ίδια στιγµή που οι κάτοικοι του Μπρίσµπεϊν προειδοποιούνταν να εκκενώσουν την πόλη.

'save my brother first'
Άλλος ένας Άγγελος στον Παράδεισο...

Young hero ... Jordan Rice, 13, insisted rescuers should take his 10-year-old brother Blake first. By the time his turn came, it was too late.
 Ο νεαρός Τζόρνταν Ράις βρισκόταν µε τη µητέρα και τον µικρότερο αδελφό του στο αυτοκίνητό τους, όταν ξαφνικά η µηχανή χάλασε και το όχηµα παρασύρθηκε από τα ορµητικά νερά. Η µητέρα των δύο αγοριών κάλεσε αµέσως βοήθεια, η οποία όµως δεν ήρθε ποτέ και κανείς από τους παρευρισκοµένους δεν ήταν πρόθυµος να βουτήξει στον χείµαρο. 
«Στέκονταν άπρακτοι έως ότου ένας κοκαλιάρης τύπος άρπαξε ένα σχοινί, το έδεσε γύρω του και βούτηξε», λέει περιγράφοντας το συµβάν ο σύντροφος της Ράις. «Ο Τζόρνταν δεν ξέρει να κολυµπά και φοβάται το νερό. Οταν όµως ο άνδρας προσπάθησε να τον σώσει, του φώναξε: “Πρώτα τον αδελφό µου”».
Χάθηκαν στον χείµαρο
Πράγµατι, ο άνδρας τράβηξε πρώτα τον αδελφό του. Όταν όµως επιχείρησε να κάνει το ίδιο µε τον Τζόρνταν και τη µητέρα του, το σκοινί έσπασε, µητέρα και γιος χτύπησαν σε ένα δένδρο και στη συνέχεια χάθηκαν µέσα στον χείµαρο. 
Οι ηρωικές στιγµές εκτυλίχθηκαν χθες, την ίδια µέρα που το Μπρίσµπεϊν, η τρίτη µεγαλύτερη πόλη της Αυστραλίας, µεταµορφωνόταν σε πόλη - φάντασµα. Παρά τον γαλανό ουρανό και τον λαµπερό ήλιο χθες, στην πόλη αναµένονται νέες σφοδρές βροχοπτώσεις, που θα διαρκέσουν για τρεις - τέσσερις µέρες. 
Η στάθµη του νερού υπολογίζεται ότι θα ξεπεράσει τα πέντε µέτρα και οι Αρχές της πόλης προειδοποίησαν τους κατοίκους να εκκενώσουν την περιοχή. Ηδη έχουν εγκαταλειφθεί περίπου 20.000 κατοικίες. 
madata

2 comments:

  1. Καλημέρα Χαμομηλάκι.

    Ένας άγγελος στον ουρανό , ο Jordan

    και ένας άγγελος στην Γη ,

    ο κοκαλιάρης που βούτηξε

    για να σώσει....

    ReplyDelete

© Το χαμομηλάκι | To hamomilaki