Friday 22 April 2011

"Sharing" - «Mοιρασμένα» του Salah Ghuwedr

Καλή Ανάσταση και στην Λιβύη

Ένα δεκάχρονο κορίτσι και ο οκτάχρονος αδελφός της μοιράζονται ένα ζευγάρι παπούτσια για να πηγαίνουν στο σχολείο. Μια μέρα, το σπίτι τους βομβαρδίζεται.


Αυτό λαμβάνει χώρα στην ειρηνική ύπαιθρο της Τζαμαχιρία στη Λιβύη. Ένας χωρικός ζει εκεί σε συνθήκες ειρήνης με τη σύζυγό του, την κόρη του, και το γιος του. Τα παιδιά πηγαίνουν στο σχολείο και ζουν σε πλήρη αρμονία με τους γονείς τους έως την ημέρα ... που ακούγεται το κροτάλισμα των σφαιρών....


Λιβύη 2010, 16mm , Έγχρωμο: 11 '
Σκηνοθεσία: GHUWEDR Salah
Ηθοποιοί: Lamis Sadeg, Mahmod Gweder
Δ. Φωτογραφίας: Evangelos Vlachakis
Ηχος: David Tomlinson


A ten year old girl and her eight-year old brother share a pair of shoes to go to school. One day, their house is bombed.

This takes place in a peaceful Jamahiriya Libyan countryside. A peasant lives there in peace with his wife, his daughter, and his son. The children go to school and live totally fulfilled with their parents until the day... when bullets crackle. That created havoc in the family: one dead and two crippled.

Libya 2010, Colour: 11'
Direction: Salah GHUWEDR
Cast: Lamis Sadeg, Mahmod Gweder
Photography: Evangelos Vlachakis
Sound: David Tomlinson


1 comment:

  1. Kαλή Ανάσταση σ΄όλους όσους τραβούν το δικό τους Γολγοθά..

    ReplyDelete

© Το χαμομηλάκι | To hamomilaki