Thursday, 20 November 2014

Ο κόσμος που θα ήθελα - Laura Pausini: Il Mondo Che Vorrei


Ο κόσμος που θα ήθελα
θα πυροβολούσε με λουλούδια
...................
Πως γίνεται να μένουμε άπραγοι,
ακίνητοι και αδιάφοροι
μπροστά σε όλα εκείνα τα παιδιά
που δε θα μεγαλώσουν ποτέ;
...................
τι νόημα έχει να ακούμε
και να μην αλλάζουμε στάση;


Quante volte ci ho pensato su,
Il mio mondo sta cadendo gi
Dentro un mare pieno di follie,
Ipocrisie.
Quante volte avrei voluto anch'io
Aiutare questo mondo mio,
Per tutti quelli che stanno soffrendo come te.
Il mondo che vorrei
Avrebbe mille cuori,
Per battere di pi avrebbe mille amori.
Il mondo che vorrei
Avrebbe mille mani
E mille braccia per i bimbi del domani,
Che coi loro occhi chiedono di pi
Salvali anche tu.
Per chi crede nello stesso sole
Non c' razza non c' mai colore
Perch il cuore di chi ha un altro Dio
uguale al mio.
Per chi spera ancora in un sorriso,
Perch il suo domani l'ha deciso
Ed convicto che il suo domani
insieme a te.
Il mondo che vorrei
Ci sparerebbe i fiori,
Non sentiremo pi
Il suono dei cannoni.
Il mondo che vorrei,
Farebbe pi giustizia
Per tutti quelli che
La guerra l'hanno vista,
E coi loro occhi chiedono di pi
Salvali anche tu.
Come si fa a rimanere qui,
Immobili cos
Indifferenti ormai
A tutti i bimbi che
Non cresceranno mai
Ma che senso ha ascoltare e non cambiare
Regaliamo al mondo quella pace
Che non pu aspettare pi
Nel mondo che vorrei uh uh uh
Nel mondo che vorrei
Avremo tutti un cuore.
Il mondo che vorrei
Si chiamerebbe amore.
Stringi forte le mie mani
E sentirai il mondo che vorrei
Uh uh uh il mondo che vorrei


Laura Pausini - Il Mondo Che Vorrei

No comments:

Post a Comment

© Το χαμομηλάκι | To hamomilaki