ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΑ ΑΘΩΑ ΘΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ

ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ...

Πόσα Θύματα Πρέπει ΝΑ Μετρήσουμε

ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΦΟΠΛΙΣΜΟ 

ΣΕ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ;

Κείμενα του Μπέρτολτ Μπρέχτ

ΑΛΛΑΞΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ: ΤΟ ‘ΧΕΙ ΑΝΑΓΚΗ

Χρειάζονται πολλά, τον κόσμο για να αλλάξεις:
Οργή κι επιμονή. Γνώση κι αγανάκτηση.
Γρήγορη απόφαση, στόχαση βαθιά
Ψυχρή υπομονή, κι ατελείωτη καρτερία.
Κατανόηση της λεπτομέρειας και κατανόηση του συνόλου.
Μονάχα η πραγματικότητα μπορεί να μας μάθει

πώς την πραγματικότητα ν’ αλλάξουμε

 ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ   ΕΜΠΟΡΑ

   Τι είναι ο άνθρωπος
   Που να ξέρω ο άνθρωπος τι είναι!
   Ποιος να το ξέρει τάχα
   Ξέρω την τιμή του μονάχα.

Κι από τα κανόνια
ανάμεσα
Προβάλανε οι
ΕΜΠΟΡΟΙ

ΟΤΑΝ ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΨΗΛΑ ΜΙΛΑΝΕ ΓΙΑ ΕΙΡΗΝΗ,

Ο απλός λαός ξέρει πως έρχεται πόλεμος.
Όταν αυτοί που είναι ψηλά καταριούνται τον πόλεμο
Οι διαταγές για επιστράτευση έχουν υπογραφεί.

ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΨΗΛΑ ΛΕΝΕ:

ΠΟΛΕΜΟΣ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ
Είναι δυο πράγματα ολότελα διαφορετικά.
Όμως η ειρήνη τους κι ο πόλεμος τους μοιάζουν

όπως ο άνεμος κι η θύελλα.
Ο πόλεμος γεννιέται από την ειρήνη τους
Ο πόλεμός τους σκοτώνει ό,τι άφησε όρθιο η ειρήνη τους.

Τον καιρό της φρίκης
Θα τραγουδάμε ακόμα;
Ναι, θα τραγουδάμε

το τραγούδι της φρίκης

 

Μα δεν θα λένε: Ήτανε σκοτεινοί καιροί

Θα λένε : Γιατί σωπαίναν οι ποιητές τους;