Η Τουρκοκύπρια MINE ATLI έχει αδελφούλα την Sevil με σύνδρομο DOWN. Η Mine εκλέχτηκε στα 35 της χρόνια πριν από λίγες ημέρες Πρόεδρος του Σοσιαλδημοκρατικού κόμματος.
Η παρακάτω μετάφραση από την ανάρτησή της που είναι στα Τούρκικα δεν είναι καλή, όμως το βαθύτερο νόημα είναι κατανοητό.
Γράφει Sevil Atli ο μεγαλύτερος δάσκαλος μου, χαίρομαι που σε έχω. Σήμερα είναι Ημέρα Ευαισθητοποίησης για το Σύνδρομο Down.
Χρησιμοποιώ αυτή τη μέρα για χρόνια για να περιγράψω τη Sevil και να της πω ότι είναι ο μεγαλύτερος δάσκαλός μου. Keza Down σημαίνει αγάπη, ειλικρίνεια. Όταν κάποιος με Down σε αγαπάει, νιώθεις ένα μοναδικό συναίσθημα στην καρδιά σου όταν σε κοιτάζει και γελάει.
Εφέτος πάντως, και μετά 40 χρόνια θα σας πω τι δεν έχουν κάνει όσοι δεν αξίζουν αυτή την αγάπη:
Μας το έστειλε η Φωτεινή Σιάνου
Η παρακάτω μετάφραση από την ανάρτησή της που είναι στα Τούρκικα δεν είναι καλή, όμως το βαθύτερο νόημα είναι κατανοητό.
Γράφει Sevil Atli ο μεγαλύτερος δάσκαλος μου, χαίρομαι που σε έχω. Σήμερα είναι Ημέρα Ευαισθητοποίησης για το Σύνδρομο Down.
Χρησιμοποιώ αυτή τη μέρα για χρόνια για να περιγράψω τη Sevil και να της πω ότι είναι ο μεγαλύτερος δάσκαλός μου. Keza Down σημαίνει αγάπη, ειλικρίνεια. Όταν κάποιος με Down σε αγαπάει, νιώθεις ένα μοναδικό συναίσθημα στην καρδιά σου όταν σε κοιτάζει και γελάει.
Εφέτος πάντως, και μετά 40 χρόνια θα σας πω τι δεν έχουν κάνει όσοι δεν αξίζουν αυτή την αγάπη:
- Δεν έχετε προσφέρει δωρεάν, ποιοτική, προσβάσιμη ολοήμερη εκπαίδευση για ανεξάρτητη ζωή.
- Δεν δώσατε καμπάνια και κίνητρο για απασχόληση του Down's σε ιδιωτικό και δημόσιο τομέα.
- Δεν στήσατε κέντρα περίθαλψης και βιότοπους για Downs που χρειάζονται συντήρηση.
- Δεν συμπεριλάβατε το πρόγραμμα σπουδών της εκπαίδευσης εκφοβισμού και πρόληψης διακρίσεων που περιλαμβάνει παιδιά από το Downs.
- Δεν δημιουργήσατε ανεπιφύλακτες μονάδες σε δήμους, δεν δημιουργήσατε στατιστικά στοιχεία υποστήριξης, καθοδήγησης
- Δεν διαδώσατε την εκπαίδευση στο επάγγελμα οπλισμένη μέσα στις δεξιότητες παιδιών, εφήβων και ενηλίκων με Down's
- Πιο πολύ δεν διαδώσατε τα μέσα μαζικής μεταφοράς που χρειάζονταν οι Downs.
- Δεν φέρατε τους αθλητικούς συλλόγους σας σε διαβούλευση με τους δήμους και δεν δημιουργήσατε αθλητικούς συλλόγων χωρίς εμπόδια
- Δεν έχετε παράσχει βιώσιμη υποστήριξη στους φορείς που αναλαμβάνουν σημαντικές πρωτοβουλίες όπως το Downs Cafe.
- Δεν έχετε διεξάγει δραστηριότητες που να επιτρέπουν την κοινωνικοποίηση ατόμων με Downs εντός του Γραφείου Κοινωνικών Υπηρεσιών
- Ως Υπουργείο Παιδείας, δεν έχετε θέσει εθνική πολιτική ευαισθητοποίησης του Downs.
- Ως Υπουργείο Υγείας, δεν έχετε αναπτύξει πολιτικές που αποτρέπουν τις ανάγκες υγείας των ατόμων Downs.
- Ως κράτος δεν παρείχατε δωρεάν Γλωσσοθεραπεία σε οικογένειες με Downs.
Μας το έστειλε η Φωτεινή Σιάνου
Φιλοξενία: Το Χαμομηλάκι
No comments:
Post a Comment